Larutan polietilen glikol-elektrolit (PEG-ES)

Isi

• Sebelum mengambil PEG-ES,
• PEG-ES dapat menyebabkan efek samping. Beri tahu dokter Anda jika salah satu dari gejala ini parah atau tidak hilang:
• Beberapa efek samping bisa serius. Jika Anda mengalami salah satu gejala berikut, segera hubungi dokter Anda atau dapatkan bantuan medis darurat:

Larutan polietilen glikol-elektrolit (PEG-ES) digunakan untuk mengosongkan usus besar (usus besar, usus besar) sebelum kolonoskopi (pemeriksaan bagian dalam usus besar untuk memeriksa kanker usus besar dan kelainan lainnya) atau barium enema (tes di mana usus besar diisi dengan cairan dan kemudian dilakukan rontgen) sehingga dokter dapat melihat dengan jelas dinding usus besar. PEG-ES termasuk dalam kelas obat yang disebut pencahar osmotik. Ia bekerja dengan menyebabkan diare encer sehingga tinja dapat dikosongkan dari usus besar. Obat ini juga mengandung elektrolit untuk mencegah dehidrasi dan efek samping serius lainnya yang mungkin disebabkan oleh kehilangan cairan saat usus besar dikosongkan.

Larutan polietilen glikol-elektrolit (PEG-ES) hadir sebagai bubuk untuk dicampur dengan air dan diminum. Produk PEG-ES tertentu juga dapat diberikan melalui selang nasogastrik (tabung NG; tabung yang digunakan untuk membawa nutrisi cair dan obat-obatan melalui hidung ke perut untuk orang yang tidak dapat makan cukup makanan melalui mulut). Biasanya diambil malam sebelum dan/atau pagi hari prosedur. Dokter Anda akan memberi tahu Anda kapan Anda harus mulai menggunakan PEG-ES, dan apakah Anda harus meminum semua obat sekaligus atau meminumnya sebagai dua dosis terpisah. Ikuti petunjuk pada label resep Anda dengan hati-hati, dan mintalah dokter atau apoteker Anda untuk menjelaskan bagian yang tidak Anda mengerti. Ambil PEG-ES persis seperti yang diarahkan. Jangan mengambil lebih atau kurang dari yang ditentukan oleh dokter Anda.

Anda tidak boleh makan makanan padat atau minum susu sebelum dan selama perawatan dengan PEG-ES. Anda hanya harus memiliki cairan bening. Dokter Anda akan memberi tahu Anda kapan harus memulai diet cairan bening dan dapat menjawab pertanyaan apa pun tentang cairan mana yang diperbolehkan. Contoh cairan bening adalah air, jus buah berwarna terang tanpa ampas, kaldu bening, kopi atau teh tanpa susu, gelatin rasa, es loli, dan minuman ringan. Jangan minum cairan apa pun yang berwarna merah atau ungu. Anda perlu minum sejumlah cairan bening selama perawatan untuk mengurangi kemungkinan Anda mengalami dehidrasi saat usus besar Anda dikosongkan. Beri tahu dokter Anda jika Anda kesulitan minum cukup cairan bening selama perawatan.

Anda perlu mencampur obat dengan air hangat agar siap diminum. Baca petunjuk yang disertakan dengan obat Anda untuk melihat berapa banyak air yang harus Anda tambahkan ke bedak dan apakah Anda harus mencampurnya dalam wadah yang digunakan atau wadah lain. Ikuti petunjuk ini dengan hati-hati dan pastikan untuk mengocok atau mengaduk campuran agar obat tercampur secara merata. Jika obat Anda dilengkapi dengan paket perasa, Anda dapat menambahkan isi satu paket ke obat untuk meningkatkan rasanya, tetapi Anda tidak boleh menambahkan perasa lain ke dalam obat. Jangan mencampur obat Anda dengan cairan apa pun selain air, dan jangan mencoba menelan bubuk obat tanpa mencampurnya dengan air. Setelah Anda mencampur obat, Anda dapat mendinginkannya di lemari es agar lebih mudah diminum. Namun, jika Anda akan memberikan obat kepada bayi, Anda tidak boleh mendinginkannya.

Dokter Anda akan memberi tahu Anda dengan tepat bagaimana cara menggunakan PEG-ES. Anda mungkin akan diminta untuk minum satu gelas PEG-ES 8 ons (240 mL) setiap 10 atau 15 menit, dan terus minum sampai buang air besar cair Anda bersih dan bebas dari bahan padat. Yang terbaik adalah meminum setiap gelas obat dengan cepat daripada menyesapnya perlahan. Buang obat sisa yang Anda gunakan untuk perawatan ini.

Anda akan mengalami banyak buang air besar selama perawatan dengan PEG-ES. Pastikan untuk tetap dekat dengan toilet dari saat Anda mengambil dosis pertama obat sampai saat janji kolonoskopi Anda. Tanyakan kepada dokter Anda tentang hal-hal lain yang dapat Anda lakukan untuk tetap nyaman selama waktu ini.

Anda mungkin mengalami sakit perut dan kembung saat minum obat. Jika gejala ini menjadi parah, minumlah setiap gelas obat secara perlahan atau berikan lebih banyak waktu di antara gelas minum obat. Hubungi dokter Anda jika gejala ini tidak hilang.

Dokter atau apoteker Anda akan memberi Anda lembar informasi pasien produsen (Panduan Obat) jika tersedia untuk merek PEG-ES yang Anda pakai saat Anda memulai perawatan dengan obat ini. Baca informasinya dengan cermat dan tanyakan kepada dokter atau apoteker Anda jika Anda memiliki pertanyaan. Anda juga dapat mengunjungi situs web Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) atau situs web produsen untuk mendapatkan Panduan Obat.

Sebelum mengambil PEG-ES,

• beri tahu dokter dan apoteker Anda jika Anda alergi terhadap PEG-ES, obat lain, atau salah satu bahan dalam produk PEG-ES yang Anda pakai. Tanyakan apoteker Anda atau periksa informasi produsen untuk pasien untuk daftar bahan.
• beri tahu dokter dan apoteker Anda obat resep dan nonresep, vitamin, suplemen nutrisi, dan produk herbal apa yang sedang Anda konsumsi atau rencanakan. Pastikan untuk menyebutkan salah satu dari berikut ini: alprazolam (Xanax); amiodaron (Cordarone, Pacerone); amitriptilin; penghambat enzim pengubah angiotensin (ACE) seperti benazepril (Lotensin, dalam Lotrel), kaptopril, enalapril (Epanid, Vasotec, dalam Vaseretic), fosinopril, lisinopril (Prinivil, Qbrelis, Zestril, dalam Zestoretic), moexipril, perindopril (Aceon, dalam Prestalia), quinapril (Accupril, dalam Accuretic, Quinaretic), ramipril (Altace), dan trandolapril (dalam Tarka); antagonis reseptor angiotensin II seperti candesartan (Atacand, di Atacand HCT), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro, di Avalide), losartan (Cozaar, di Hyzaar), olmesartan (Benicar, di Azor dan Tribenzor), telmisartan (Micardis, di di Micardis HCT dan Twynsta), dan valsartan (Diovan, di Byvalson, Diovan HCT, Entresto, Exforge, dan Exforge HCT); aspirin dan obat antiinflamasi nonsteroid lainnya seperti ibuprofen (Motrin) dan naproxen (Aleve, Naprosyn); desipramine (Norpramin); diazepam (Diastat, Valium); disopiramid (Norpace); diuretik ('pil air'); dofetilida (Tikosyn); eritromisin (E.E.S., Eritrosin); estazolam; flurazepam; lorazepam (Ativan);obat untuk kejang; midazolam (berpengalaman); moksifloksasin (Avelox); pimozide (Orap); quinidine (Quinidex, di Nuedexta); sotalol (Betapace, Betapace AF, Sorine); tioridazin; atau triazolam (Halcion). Dokter Anda mungkin perlu mengubah dosis obat Anda atau memantau Anda dengan hati-hati untuk efek samping. Banyak obat lain juga dapat berinteraksi dengan PEG-ES, jadi pastikan untuk memberi tahu dokter Anda tentang semua obat yang Anda pakai, bahkan yang tidak muncul dalam daftar ini.
• jangan minum obat pencahar lain selama perawatan Anda dengan PEG-ES.
• jika Anda menggunakan obat lain melalui mulut, minumlah setidaknya 1 jam sebelum Anda memulai perawatan dengan PEG-ES.
• beri tahu dokter Anda jika Anda memiliki penyumbatan di usus Anda, lubang di lapisan perut atau usus Anda, megakolon beracun (pelebaran usus yang serius atau mengancam jiwa), atau kondisi apa pun yang menyebabkan masalah dengan pengosongan perut Anda atau usus. Dokter Anda mungkin akan memberi tahu Anda untuk tidak menggunakan PEG-ES.
• beri tahu dokter Anda jika Anda pernah atau pernah mengalami detak jantung tidak teratur, interval QT yang berkepanjangan (kondisi bawaan yang dapat menyebabkan detak jantung tidak teratur, pingsan, atau kematian mendadak), serangan jantung baru-baru ini, nyeri dada, gagal jantung, jantung yang membesar, kejang, refluks asam, kesulitan menelan, penyakit radang usus (kondisi yang menyebabkan pembengkakan pada lapisan usus) seperti kolitis ulserativa (suatu kondisi yang menyebabkan pembengkakan dan luka pada lapisan usus besar [usus besar] dan rektum), G6 -Defisiensi PD (penyakit darah yang diturunkan), kadar natrium, magnesium, kalium, atau kalsium yang rendah dalam darah Anda, kondisi apa pun yang meningkatkan risiko Anda tersedak atau menghirup makanan ke paru-paru, atau penyakit ginjal. Jika Anda akan menggunakan Moviprep^® atau Plenvu^® merek PEG-ES, juga beri tahu dokter Anda jika Anda menderita fenilketonuria (PKU; suatu kondisi bawaan di mana diet khusus harus diikuti untuk mencegah keterbelakangan mental).
• beri tahu dokter Anda jika Anda sedang hamil, berencana untuk hamil, atau sedang menyusui.

Dokter Anda akan memberi tahu Anda apa yang boleh Anda makan dan minum sebelum, selama, dan setelah perawatan Anda dengan PEG-ES. Ikuti petunjuk ini dengan hati-hati.

Hubungi dokter Anda jika Anda lupa atau tidak dapat minum obat ini persis seperti yang diarahkan.

PEG-ES dapat menyebabkan efek samping. Beri tahu dokter Anda jika salah satu dari gejala ini parah atau tidak hilang:

• mual
• sakit perut, kram, atau kepenuhan
• kembung
• iritasi dubur
• kelemahan
• maag
• haus
• kelaparan
• panas dingin

Beberapa efek samping bisa serius. Jika Anda mengalami salah satu gejala berikut, segera hubungi dokter Anda atau dapatkan bantuan medis darurat:

• ruam
• gatal-gatal
• gatal
• pembengkakan mata, wajah, mulut, bibir, lidah, lengan, tangan, kaki, pergelangan kaki, atau kaki bagian bawah
• kesulitan bernapas atau menelan
• muntah
• pusing
• sakit kepala
• buang air kecil berkurang
• detak jantung tak teratur
• kejang
• pendarahan dari rektum

Jika Anda mengalami efek samping yang serius, Anda atau dokter Anda dapat mengirimkan laporan ke program Pelaporan Peristiwa Merugikan MedWatch Food and Drug Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) atau melalui telepon ( 1-800-332-1088).

Simpan obat ini dalam wadahnya, tertutup rapat, dan jauh dari jangkauan anak-anak. Simpan larutan campuran di lemari es. Jika Anda menggunakan Colyte^®, Nulytely^®, atau Trilyte^® solusi merek, gunakan dalam waktu 48 jam setelah pencampuran. Jika Anda menggunakan Moviprep^® solusi merek, gunakan dalam waktu 24 jam setelah pencampuran. Jika Anda menggunakan Plenvu^® solusi merek, gunakan dalam waktu 6 jam setelah pencampuran.

Obat-obatan yang tidak diperlukan harus dibuang dengan cara khusus untuk memastikan bahwa hewan peliharaan, anak-anak, dan orang lain tidak dapat mengkonsumsinya. Namun, Anda tidak boleh membuang obat ini ke toilet. Sebaliknya, cara terbaik untuk membuang obat Anda adalah melalui program pengambilan kembali obat. Bicaralah dengan apoteker Anda atau hubungi departemen sampah/daur ulang setempat untuk mempelajari tentang program pengambilan kembali di komunitas Anda. Lihat situs web Pembuangan Obat Aman FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) untuk informasi lebih lanjut jika Anda tidak memiliki akses ke program penarikan kembali.

Penting untuk menjauhkan semua obat dari pandangan dan jangkauan anak-anak karena banyak wadah (seperti pengingat pil mingguan dan untuk obat tetes mata, krim, patch, dan inhaler) tidak tahan anak dan anak kecil dapat membukanya dengan mudah. Untuk melindungi anak kecil dari keracunan, selalu kunci tutup pengaman dan segera letakkan obat di tempat yang aman – tempat yang jauh dan jauh dari pandangan dan jangkauan mereka. http://www.upandaway.org

Jika terjadi overdosis, hubungi saluran bantuan pengendalian racun di 1-800-222-1222. Informasi juga tersedia online di https://www.poisonhelp.org/help. Jika korban pingsan, mengalami kejang, kesulitan bernapas, atau tidak dapat dibangunkan, segera hubungi layanan darurat di 911.

Simpan semua janji dengan dokter dan laboratorium Anda. Dokter Anda mungkin memesan tes laboratorium tertentu untuk memeriksa respons tubuh Anda terhadap PEG-ES.

Jangan biarkan orang lain meminum obat Anda.

Penting bagi Anda untuk menyimpan daftar tertulis dari semua obat resep dan nonresep (over-the-counter) yang Anda pakai, serta produk apa pun seperti vitamin, mineral, atau suplemen makanan lainnya. Anda harus membawa daftar ini setiap kali Anda mengunjungi dokter atau jika Anda dirawat di rumah sakit. Ini juga merupakan informasi penting untuk dibawa bersama Anda jika terjadi keadaan darurat.

• CoLyte^®
• Astaga^®
• setengah-setengah^®¶
• Persiapan film^®
• benar-benar^®
• Plenvu^®
• Suclear^®¶
• Trilit^®

^¶ Produk bermerek ini sudah tidak ada lagi di pasaran. Alternatif generik mungkin tersedia.