Raltegravir

Isi

• Sebelum mengonsumsi raltegravir,
• Raltegravir dapat menyebabkan efek samping. Beri tahu dokter Anda jika salah satu dari gejala ini parah atau tidak hilang:
• Beberapa efek samping bisa serius. Jika Anda mengalami gejala-gejala ini, segera hubungi dokter Anda atau dapatkan perawatan medis darurat:

Raltegravir digunakan bersama dengan obat lain untuk mengobati infeksi human immunodeficiency virus (HIV) pada orang dewasa dan anak-anak dengan berat setidaknya 4,5 lbs (2 kg). Raltegravir termasuk dalam kelas obat yang disebut inhibitor integrase HIV. Ia bekerja dengan mengurangi jumlah HIV dalam darah. Meskipun raltegravir tidak menyembuhkan HIV, raltegravir dapat mengurangi kemungkinan Anda mengembangkan sindrom imunodefisiensi (AIDS) dan penyakit terkait HIV seperti infeksi serius atau kanker. Mengambil obat-obatan ini bersama dengan mempraktikkan seks yang lebih aman dan membuat perubahan gaya hidup lainnya dapat mengurangi risiko penularan (penyebaran) virus HIV ke orang lain.

Raltegravir hadir sebagai tablet, tablet kunyah, dan sebagai butiran untuk suspensi oral untuk diminum. Raltegravir (Isentress^®) tablet, tablet kunyah, dan suspensi oral biasanya diminum dengan atau tanpa makanan dua kali sehari. Raltegravir (Isentress^® HD) tablet biasanya diminum dengan atau tanpa makanan sekali sehari. Ambil raltegravir pada waktu yang sama setiap hari. Ikuti petunjuk pada label resep Anda dengan hati-hati, dan mintalah dokter atau apoteker Anda untuk menjelaskan bagian yang tidak Anda mengerti. Ambil raltegravir persis seperti yang diarahkan. Jangan mengambil lebih atau kurang atau meminumnya lebih sering dari yang ditentukan oleh dokter Anda.

Telan seluruh tablet; jangan membelah, mengunyah, atau menghancurkannya. Jika Anda menggunakan tablet kunyah, Anda dapat mengunyah atau menelannya utuh.

Untuk anak-anak yang mengalami kesulitan mengunyah, tablet kunyah dapat dihancurkan dan dicampur dengan 1 sendok teh (5 mL) cairan seperti air, jus, atau ASI dalam cangkir bersih. Tablet akan menyerap cairan dan hancur dalam waktu 2 menit. Dengan menggunakan sendok, hancurkan sisa tablet yang tersisa. Minum campuran itu segera. Jika ada obat yang tertinggal di cangkir, tambahkan satu sendok teh (5 mL) cairan lagi, aduk dan segera minum.

Sebelum Anda menggunakan suspensi oral raltegravir untuk pertama kalinya, baca instruksi tertulis yang menyertainya yang menjelaskan cara menyiapkan obat. Kosongkan isi satu paket butiran ke dalam cangkir pencampur dan tambahkan 2 sendok teh (10 mL) air. Putar perlahan isi dalam cangkir pencampur selama 45 detik; jangan goyang. Gunakan jarum suntik dosis yang disediakan untuk mengukur jumlah obat yang diresepkan dokter Anda. Gunakan campuran dalam waktu 30 menit dari persiapan dan buang suspensi yang tersisa.

Lanjutkan minum raltegravir bahkan jika Anda merasa sehat. Jangan berhenti minum raltegravir atau obat anti-HIV Anda yang lain tanpa berbicara dengan dokter Anda. Jika Anda berhenti minum raltegravir atau melewatkan dosis, kondisi Anda mungkin menjadi lebih buruk dan virus mungkin menjadi resisten terhadap pengobatan.

Mintalah apoteker atau dokter Anda untuk salinan informasi produsen untuk pasien.

Obat ini mungkin diresepkan untuk kegunaan lain; Tanyakan kepada dokter atau apoteker untuk informasi lebih lanjut.

Sebelum mengonsumsi raltegravir,

• beri tahu dokter dan apoteker Anda jika Anda alergi terhadap raltegravir, obat lain, atau bahan apa pun dalam produk raltegravir. Tanyakan apoteker Anda untuk daftar bahan-bahannya.
• beri tahu dokter dan apoteker Anda obat resep dan nonresep, vitamin, suplemen nutrisi, dan produk herbal apa yang sedang Anda konsumsi atau rencanakan. Pastikan untuk menyebutkan salah satu dari berikut ini: antasida yang mengandung kalsium, magnesium, atau aluminium (Maalox, Mylanta, Tums, lainnya); karbamazepin (Equetro, Tegretol, Teril); obat penurun kolesterol (statin) seperti atorvastatin (Lipitor, dalam Caduet), fluvastatin (Lescol), lovastatin (Altoprev), pravastatin (Pravachol), rosuvastatin (Crestor), dan simvastatin (Zocor, dalam Vytorin); etravirine (Kecerdasan); fenofibrate (Antara, Lipofen, Tricor, lainnya); gemfibrozil (Lopid); fenobarbital; fenitoin (Dilantin, Phenytek); rifampisin (Rifadin, Rimactane, dalam Rifamate, dalam Rifater), tipranavir (Aptivus) dengan ritonavir (Norvir); dan AZT (Retrovir, lainnya). Dokter Anda mungkin perlu mengubah dosis obat Anda atau memantau Anda dengan hati-hati untuk efek samping.
• beri tahu dokter Anda jika Anda sedang dirawat dengan dialisis (perawatan medis untuk membersihkan darah ketika ginjal tidak berfungsi dengan baik), atau jika Anda pernah atau pernah menderita hepatitis, kolesterol darah tinggi atau trigliserida (zat lemak dalam darah), penyakit otot atau pembengkakan otot, atau rhabdomyolysis (kondisi otot rangka).
• beri tahu dokter Anda jika Anda sedang hamil atau berencana untuk hamil. Jika Anda hamil saat menggunakan raltegravir, hubungi dokter Anda. Beri tahu dokter Anda jika Anda sedang menyusui atau berencana untuk menyusui. Anda tidak boleh menyusui jika Anda terinfeksi HIV atau jika Anda menggunakan raltegravir.
• jika Anda memiliki fenilketonuria (PKU, suatu kondisi bawaan di mana diet khusus harus diikuti untuk mencegah keterbelakangan mental), Anda harus tahu bahwa tablet kunyah mengandung aspartam yang membentuk fenilalanin.
• Anda harus tahu bahwa saat Anda minum obat untuk mengobati infeksi HIV, sistem kekebalan Anda mungkin menjadi lebih kuat dan mulai melawan infeksi lain yang sudah ada di tubuh Anda. Ini dapat menyebabkan Anda mengembangkan gejala infeksi tersebut. Jika Anda memiliki gejala baru atau memburuk selama perawatan dengan raltegravir.

Kecuali dokter Anda memberi tahu Anda sebaliknya, lanjutkan diet normal Anda.

Ambil dosis yang terlewat segera setelah Anda mengingatnya. Namun, jika sudah hampir waktunya untuk dosis berikutnya, lewati dosis yang terlewat dan lanjutkan jadwal dosis reguler Anda. Jangan minum dua tablet raltegravir secara bersamaan untuk mengganti dosis yang terlewat.

Raltegravir dapat menyebabkan efek samping. Beri tahu dokter Anda jika salah satu dari gejala ini parah atau tidak hilang:

• diare
• gas
• sakit perut
• maag
• insomnia
• mimpi yang tidak normal
• depresi
• sakit kepala

Beberapa efek samping bisa serius. Jika Anda mengalami gejala-gejala ini, segera hubungi dokter Anda atau dapatkan perawatan medis darurat:

• nyeri otot atau nyeri tekan
• kelemahan otot
• urin berwarna gelap atau cola
• nyeri dada atau tekanan
• ruam
• demam
• kulit melepuh atau mengelupas
• gatal-gatal
• gatal
• pembengkakan mata, wajah, bibir, lidah, tenggorokan, tangan, kaki, pergelangan kaki, atau lengan
• kesulitan bernapas atau menelan
• kelelahan yang luar biasa
• luka mulut
• mata merah, gatal, atau bengkak
• sakit perut bagian kanan atas
• menguningnya kulit atau mata
• tinja pucat
• mual
• muntah
• kehilangan selera makan
• detak jantung cepat
• sesak napas
• demam, sakit tenggorokan, batuk, kedinginan, dan tanda-tanda infeksi lainnya
• kekurangan energi
• kenaikan berat badan yang tidak dapat dijelaskan
• penurunan jumlah urin
• pembengkakan di sekitar kaki, pergelangan kaki, atau kaki
• kantuk

Raltegravir dapat menyebabkan efek samping lain. Hubungi dokter Anda jika Anda memiliki masalah yang tidak biasa saat minum obat ini.

Simpan obat ini dalam wadahnya, tertutup rapat, dan jauh dari jangkauan anak-anak. Simpan pada suhu kamar dan jauhkan dari panas dan kelembaban berlebih (bukan di kamar mandi). Jangan keluarkan pengering (paket kecil yang disertakan dengan tablet untuk menyerap kelembapan) dari botol Anda.

Penting untuk menjauhkan semua obat dari pandangan dan jangkauan anak-anak karena banyak wadah (seperti pengingat pil mingguan dan untuk obat tetes mata, krim, patch, dan inhaler) tidak tahan anak dan anak kecil dapat membukanya dengan mudah. Untuk melindungi anak kecil dari keracunan, selalu kunci tutup pengaman dan segera letakkan obat di tempat yang aman – tempat yang jauh dan jauh dari pandangan dan jangkauan mereka. http://www.upandaway.org

Obat-obatan yang tidak diperlukan harus dibuang dengan cara khusus untuk memastikan bahwa hewan peliharaan, anak-anak, dan orang lain tidak dapat mengkonsumsinya. Namun, Anda tidak boleh membuang obat ini ke toilet. Sebaliknya, cara terbaik untuk membuang obat Anda adalah melalui program pengambilan kembali obat. Bicaralah dengan apoteker Anda atau hubungi departemen sampah/daur ulang setempat untuk mempelajari tentang program pengambilan kembali di komunitas Anda. Lihat situs web Pembuangan Obat Aman FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) untuk informasi lebih lanjut jika Anda tidak memiliki akses ke program penarikan kembali.

Simpan semua janji dengan dokter dan laboratorium Anda saat menggunakan raltegravir. Dokter Anda akan memesan tes laboratorium tertentu untuk memeriksa respons tubuh Anda terhadap raltegravir.

Jangan biarkan orang lain meminum obat Anda.

Ajukan pertanyaan apa pun kepada apoteker Anda tentang mengisi ulang resep Anda.

Penting bagi Anda untuk menyimpan daftar tertulis dari semua obat resep dan nonresep (over-the-counter) yang Anda pakai, serta produk apa pun seperti vitamin, mineral, atau suplemen makanan lainnya. Anda harus membawa daftar ini setiap kali Anda mengunjungi dokter atau jika Anda dirawat di rumah sakit. Ini juga merupakan informasi penting untuk dibawa bersama Anda jika terjadi keadaan darurat.

• istri^®
• istri^® HD