Apa Artinya Menyertakan "X" Dalam Kata-kata Seperti Womxn, Folx, dan Latinx

Isi

• Mengapa Menggunakan X
• Jadi Apa Arti Latinx, Womxn, dan Folx?
• Latinx
• Womxn
• folx
• Bagaimana dan Kapan Saya Harus Menggunakannya?
• Apakah Ini Bagaimana Saya Bisa Menjadi Sekutu yang Baik?
• Ulasan untuk

Ketika Anda berada di luar identitas heteroseksual, kulit putih, dan cisgender, gagasan untuk mendefinisikan identitas Anda mungkin tampak asing. Itu karena identitas ini dilihat sebagai default; siapa pun di luar identitas itu dipandang sebagai "orang lain". Sebagai seseorang di luar ranah itu, saya membutuhkan waktu hampir dua puluh tahun untuk memahami identitas saya — dan identitas itu akan terus berkembang.

Tumbuh dewasa, saya tahu saya tidak Hitam atau putih; Saya bukan "Spanyol" sebagaimana ibu saya memanggil kami, sebagai orang-orang keturunan Puerto Rico dan Kuba. Saya tidak lurus, dan biseksualitas saya ditantang sebagai remaja. Tetapi begitu saya menemukan istilah Afro-Latina, dunia tampak sejajar dan lebih masuk akal bagi saya.

Saya memilikinya relatif mudah dalam hal itu. Hal ini tidak berlaku untuk semua orang. Bahasa digunakan sebagai alat untuk berkomunikasi dan mendefinisikan; itu membantu Anda mengetahui siapa Anda, dan memberi Anda perspektif tentang dunia di sekitar Anda. Meskipun label bisa agak eksklusif, ketika Anda akhirnya menemukan label yang Anda identifikasi, itu dapat membantu Anda menemukan komunitas Anda, meningkatkan rasa memiliki, dan merasa diberdayakan, Della V. Mosley, Ph.D., asisten profesor psikologi di Universitas Florida sebelumnya mengatakan Membentuk. Bagi saya, ketika saya menemukan label yang tepat, saya merasa terlihat. Saya menemukan tempat saya di dunia yang lebih besar.

Pencarian kolektif untuk memiliki dan inklusi - untuk diri kita sendiri dan orang lain - adalah alasan mengapa bahasa menjadi dewasa. Inilah sebabnya mengapa kita memiliki "x."

Perdebatan tentang "x" dalam istilah seperti "Latinx," "folx," dan "womxn" banyak sekali, dan mereka mungkin meninggalkan Anda dengan banyak pertanyaan: "Apakah "x" benar-benar lebih inklusif? Bagaimana menurut Anda? mengucapkan kata-kata ini? Mengapa itu ada di sana? Apakah kita semua harus mulai menggunakan istilah-istilah ini?" Ambil napas dalam-dalam. Mari kita bicara tentang hal itu.

Mengapa Menggunakan X

Sederhananya, "termasuk huruf 'x' dalam ejaan istilah tradisional ini bertujuan untuk mencerminkan kotak cairan identitas gender dan menandakan masuknya semua kelompok, termasuk orang trans dan orang kulit berwarna," kata Erika De La Cruz , pembawa acara TV dan penulis Passionista: Kiat, Dongeng, dan Tweetable dari Wanita Mengejar Impian. Womxn, folx, dan Latinx semuanya digunakan untuk mengakui kekurangan bahasa biner gender (artinya, terbatas pada pria atau wanita).

Namun gender hanyalah salah satu bagian dari teka-teki; penjajahan juga memainkan peran besar juga. Kolonisasi Barat secara historis telah menekan budaya yang berbeda. Sekarang, beberapa orang berusaha untuk mengubah bahasa (Inggris, dan sebaliknya) untuk mengatasi fakta itu dan memberi penghormatan kepada budaya-budaya ini.

Secara keseluruhan, penelitian seputar penggunaan "x" dalam bahasa menunjukkan bahwa secara umum ada lima alasan penggunaan itu, kata Norma Mendoza-Denton, Ph.D., pakar linguistik dan profesor antropologi di UCLA.

1. Untuk menghindari keharusan menetapkan jenis kelamin dalam sebuah kata.
2. Untuk mewakili trans dan orang-orang yang tidak sesuai gender.
3. Sebagai variabel (seperti dalam aljabar), sehingga bertindak sebagai istilah pengisi-kosong untuk setiap orang. Misalnya, dalam penggunaan "xe" atau "xem" dalam neopronoun, kategori kata ganti baru yang dapat digunakan untuk siapa saja, tanpa memandang jenis kelamin.
4. Bagi banyak komunitas terjajah — baik Latinx, Black, atau kelompok Pribumi lainnya — "x" juga berarti semua yang telah diambil dari mereka oleh penjajah. Misalnya, komunitas di Meksiko menyebut diri mereka Chicano/Xicano/a/x sebagai lawan dari "Meksiko" karena menandakan identifikasi dengan akar Pribumi lebih dari apa yang disebut penjajah Spanyol. Sentimen ini meluas ke orang kulit hitam Amerika juga: Malcolm X mengubah nama keluarganya dari "Little" (nama pemilik budak leluhurnya) menjadi "x" pada tahun 1952 untuk mengakui sejarah kekerasan anti-Hitam yang tertanam dalam nama keluarganya, menurut Masyarakat Sejarah Intelektual Afrika Amerika.
5. The "x" juga ikut bermain secara khusus dalam bahasa Pribumi yang selalu memiliki atau telah kehilangan jenis kelamin ketiga mereka. Misalnya, komunitas di Juchitan, Meksiko, mengklaim kembali dan merayakan "muxe" gender ketiga mereka.

Semua alasan ini merujuk pada keinginan untuk melepaskan diri dari bahasa biner serta penjajahan. Dalam bahasa reklamasi, lebih mudah untuk membuka jalan bagi sistem yang lebih inklusif.

Jadi Apa Arti Latinx, Womxn, dan Folx?

Sementara tiga kata ini, khususnya, mengumpulkan banyak perhatian dan lebih sering digunakan, itu bukan satu-satunya kata di luar sana yang menggunakan "x" — dan banyak lagi yang mungkin berkembang karena ini menjadi praktik yang lebih umum.

Latinx

Bahasa Spanyol dan bahasa Roman lainnya bersifat biner; misalnya, dalam bahasa Spanyol, maskulin el/un/o sering digunakan sebagai default untuk semua jenis kelamin, di mana feminin ella/una/a adalah hanya digunakan untuk menyebut wanita dan wanita. Banyak kata sifat sering berakhiran -o atau -a untuk menunjukkan jenis kelamin orang yang dirujuk.

Dengan demikian, orang yang mengidentifikasi di luar biner gender dapat menemukan diri mereka berkonflik atau salah gender dengan kata-kata sehari-hari, seperti kata sifat, dalam bahasa-bahasa ini — atau, khususnya, dalam label Latino/a untuk menggambarkan seseorang yang berasal atau keturunan Amerika Latin. Bahasa lain seperti Jerman dan Inggris memiliki istilah netral, oleh karena itu kami dapat menggunakan "mereka" dalam bahasa Inggris sebagai solusi untuk kata ganti berjenis kelamin.

Womxn

Jadi mengapa mengubah "a" dalam kata wanita? Istilah "womxn" sering digunakan untuk menghilangkan "pria" dari wanita. Ini menghilangkan anggapan bahwa perempuan berasal dari laki-laki. Ini juga menekankan niat untuk memasukkan wanita/wanita trans dan non-biner, mengakui bahwa tidak semua wanita memiliki vagina dan tidak semua orang dengan vagina adalah wanita.

Kata womxn juga sering digunakan untuk mengacaukan asumsi kolonial seputar gender. Misalnya, masyarakat Pribumi dan Afrika sering tidak melihat peran gender dan gender dengan cara yang sama seperti yang dimiliki masyarakat Eropa. Banyak suku Afrika dan Pribumi adalah matrilineal dan/atau matrilokal, yang berarti struktur di sekitar unit keluarga didasarkan pada garis keturunan ibu dan bukan ayah. Individu berjiwa dua (jenis kelamin ketiga yang berbeda) sering dikenali dalam suku-suku asli Amerika, meskipun setiap suku mungkin memiliki terminologi atau identifikasi mereka sendiri untuk istilah tersebut. Ketika penjajah Eropa mengambil tanah Pribumi dengan paksa dan memperbudak orang Afrika, mereka juga menekan dan mengkriminalisasi banyak cara hidup budaya. Masyarakat supremasi kulit putih yang patriarkal yang kita jalani saat ini didorong oleh banyak orang, itulah sebabnya mengubah bahasa yang sekarang kita gunakan adalah bentuk reklamasi.

folx

Sementara kata orang sudah netral gender, istilah "folx" digunakan untuk secara khusus menampilkan penyertaan orang-orang aneh, transgender, dan agender. Sementara "orang" asli tidak secara inheren mengecualikan siapa pun, menggunakan "x" dapat menandakan bahwa Anda mengetahui orang-orang yang mungkin mengidentifikasi di luar biner.

Bagaimana dan Kapan Saya Harus Menggunakannya?

Itu tergantung pada situasi. Agar aman, sebaiknya gunakan "x" saat merujuk ke komunitas yang lebih besar untuk memastikan Anda termasuksetiap orang. Jika Anda berada di ruang radikal, feminis, atau aneh (baik online atau IRL), ada baiknya menggunakan istilah "womxn" atau "folx" untuk menunjukkan bahwa Anda menghormati ruang tersebut. "Queering" bahasa Anda, begitulah, adalah cara yang bagus untuk menjadi inklusif.

Jika Anda mengidentifikasi diri sebagai Latina atau wanita, haruskah Anda mengubah cara Anda mengidentifikasi diri? "Ini adalah pertanyaan umum dan, sejujurnya, kekhawatiran bagi mereka yang mencintai identitas mereka 'apa adanya,'" kata De La Cruz. "Saya percaya kita perlu menyadari bahwa setiap orang dalam budaya kita telah menjalani perjalanan mereka sendiri untuk menerima diri mereka sendiri."

Artinya, 100 persen baik-baik saja untuk jujur ​​​​pada siapa Anda, bahkan jika itu adalah label dalam biner. Misalnya, saya masih menganggap diri saya seorang Afro-Latina karena begitulah cara saya mengidentifikasi. Namun, jika saya berbicara dengan seluruh komunitas Latinx, saya akan mengatakan "Latinx" sebagai gantinya.

Bagaimana Anda mengucapkan kata-kata dengan "x"? Womxn diucapkan seperti "wanita" atau "wanita" tergantung pada konteksnya; folx adalah jamak, diucapkan seperti "orang-orang"; Latinx diucapkan "La-teen-x" atau "Lah-tin-x," menurut Medoza-Denton.

Apakah Ini Bagaimana Saya Bisa Menjadi Sekutu yang Baik?

Ada hal-hal sederhana yang dapat Anda lakukan untuk menjadi sekutu yang lebih baik, tetapi hanya melakukan hal-hal ini tidak akan secara otomatis membuat Anda menjadi sekutu. Menjadi sekutu berarti secara konsisten berupaya membantu gerakan pemberantasan marginalisasi. (Terkait: LGBTQ+ Glosarium Definisi Gender dan Seksualitas yang Harus Diketahui Sekutu)

Tambahkan kata ganti Anda ke halaman media sosial dan tanda tangan email Anda — bahkan jika Anda tidak mengidentifikasi sebagai transgender atau gender yang tidak sesuai. Ini membantu menormalkan permintaan kata ganti dalam interaksi sehari-hari. Tambahkan "mereka" ke kosakata Anda untuk merujuk orang yang belum mengonfirmasi kata ganti mereka. (Atau, jika ragu, tanyakan saja kepada orang-orang apa yang mereka sukai! Ingatlah bahwa tidak ada satu cara untuk "melihat" trans, gender yang tidak sesuai, atau non-biner. Setiap orang berbeda.) Jika Anda khawatir tentang seberapa benar secara tata bahasa penggunaan "mereka", izinkan saya memperkenalkan Anda ke APA Style Guide.

Dan, sejujurnya, bahasa yang "benar" adalah palsu. Ketika kelompok orang yang berbeda di tempat yang berbeda semua berbicara bahasa secara berbeda, bagaimana Anda dapat menganggap satu versi "benar" atau "benar"? Penguatan gagasan ini terbatas pada mereka yang tinggal di luar batas "bahasa Inggris yang tepat", seperti penutur bahasa Inggris Vernakular Afrika-Amerika (AAVE) atau bahasa daerah alternatif. Mendoza-Denton mengatakan yang terbaik: "Bahasa selalu dan akan selalu terus berkembang! Jangan khawatir, Generasi C, 30 tahun ke depan akan menggunakan beberapa istilah baru yang belum ditemukan dan akan mengejutkan kami! "

Ulasan untuk