Inhalasi Oral Ciclesonide

Isi

• Untuk menggunakan aerosol, ikuti langkah-langkah berikut:
• Sebelum menggunakan inhalasi ciclesonide,
• Inhalasi ciclesonide dapat menyebabkan efek samping. Beri tahu dokter Anda jika salah satu dari gejala ini parah atau tidak hilang:
• Beberapa efek samping bisa serius. Jika Anda mengalami salah satu dari gejala berikut atau yang ada di bagian PERHATIAN KHUSUS, segera hubungi dokter Anda atau dapatkan perawatan medis darurat:

Inhalasi oral Ciclesonide digunakan untuk mencegah kesulitan bernapas, sesak dada, mengi, dan batuk yang disebabkan oleh asma pada orang dewasa dan anak-anak berusia 12 tahun ke atas. Ciclesonide termasuk dalam kelas obat yang disebut kortikosteroid. Ia bekerja dengan mengurangi pembengkakan dan iritasi di saluran udara untuk memungkinkan pernapasan lebih mudah.

Ciclesonide hadir sebagai aerosol untuk dihirup melalui mulut menggunakan inhaler. Ciclesonide biasanya dihirup dua kali sehari. Cobalah untuk menggunakan ciclesonide di sekitar waktu yang sama setiap hari. Ikuti petunjuk pada label resep Anda dengan hati-hati, dan mintalah dokter atau apoteker Anda untuk menjelaskan bagian yang tidak Anda mengerti. Gunakan inhalasi ciclesonide persis seperti yang diarahkan. Jangan gunakan lebih atau kurang atau menggunakannya lebih sering dari yang ditentukan oleh dokter Anda.

Bicaralah dengan dokter Anda tentang bagaimana Anda harus menggunakan obat oral dan inhalasi lainnya untuk asma selama perawatan Anda dengan inhalasi ciclesonide. Jika Anda menggunakan obat inhalasi lainnya, tanyakan kepada dokter Anda apakah Anda harus menghirup obat ini dalam jangka waktu tertentu sebelum dan sesudah Anda menghirup inhalasi ciclesonide. Jika Anda menggunakan steroid oral seperti deksametason, metilprednisolon (Medrol), atau prednison (Rayos), dokter Anda mungkin ingin mengurangi dosis steroid secara bertahap mulai setidaknya satu minggu setelah Anda mulai menggunakan inhalasi ciclesonide.

Inhalasi ciclesonide membantu mencegah serangan asma (episode tiba-tiba sesak napas, mengi, dan batuk) tetapi tidak akan menghentikan serangan asma yang sudah dimulai. Jangan gunakan inhalasi ciclesonide selama serangan asma. Dokter Anda akan meresepkan inhaler short-acting untuk digunakan selama serangan asma.

Dokter Anda mungkin akan memberi Anda dosis rata-rata inhalasi ciclesonide. Dokter Anda dapat meningkatkannya jika gejala Anda tidak membaik setelah setidaknya 4 minggu dan kemudian dapat menurunkan dosis Anda ketika gejala Anda terkontrol.

Inhalasi Ciclesonide mengontrol asma tetapi tidak menyembuhkannya. Mungkin diperlukan waktu 4 minggu atau lebih sebelum Anda merasakan manfaat penuh dari obat tersebut. Lanjutkan menggunakan inhalasi ciclesonide bahkan jika Anda merasa sehat. Jangan berhenti menggunakan inhalasi ciclesonide tanpa berbicara dengan dokter Anda.

Beri tahu dokter Anda jika asma Anda memburuk selama perawatan Anda. Hubungi dokter Anda jika Anda mengalami serangan asma yang tidak berhenti saat Anda menggunakan obat asma kerja cepat, atau jika Anda perlu menggunakan lebih banyak obat kerja cepat daripada biasanya.

Inhaler yang dilengkapi dengan aerosol ciclesonide dirancang untuk digunakan hanya dengan tabung ciclesonide. Jangan pernah menggunakannya untuk menghirup obat lain, dan jangan pernah menggunakan inhaler lain untuk menghirup ciclesonide.

Setiap tabung aerosol ciclesonide dirancang untuk memberikan 60 inhalasi. Setelah nomor inhalasi berlabel telah digunakan, inhalasi selanjutnya mungkin tidak mengandung jumlah obat yang benar. Inhaler Anda dilengkapi dengan penghitung terpasang yang akan berubah setiap 10 semprotan digunakan. Ketika nomor yang tertera di konter adalah 020, Anda harus menghubungi dokter atau apoteker Anda untuk mengisi ulang resep Anda. Bila angka yang tertera di penghitung adalah 000, sebaiknya jangan menggunakan tabung itu lagi. Anda juga harus melacak jumlah inhalasi yang Anda gunakan setiap hari untuk mengetahui jumlah pasti semprotan yang tersisa di inhaler Anda. Buang tabung setelah Anda menggunakan nomor inhalasi berlabel meskipun masih mengandung cairan dan terus melepaskan semprotan saat ditekan. Jika inhaler Anda terjatuh, jangan gunakan nomor di konter untuk memprediksi jumlah semprotan yang tersisa di inhaler Anda.

Sebelum Anda menggunakan inhaler aerosol ciclesonide untuk pertama kali, baca instruksi tertulis yang menyertainya. Perhatikan diagram dengan cermat dan pastikan Anda mengenali semua bagian inhaler. Mintalah dokter, apoteker, atau terapis pernapasan Anda untuk menunjukkan cara menggunakannya.

Jangan gunakan inhaler ciclesonide Anda saat Anda berada di dekat api terbuka atau sumber panas. Inhaler dapat meledak jika terkena suhu yang sangat tinggi.

Untuk menggunakan aerosol, ikuti langkah-langkah berikut:

1. Pastikan inhaler berada pada suhu kamar.
2. Lepaskan tutup dari corong.
3. Pastikan tabung dimasukkan sepenuhnya dan kuat ke dalam aktuator. Anda tidak perlu mengocok inhaler Anda sebelum digunakan.
4. Jika Anda menggunakan inhaler untuk pertama kalinya atau jika Anda tidak menggunakan inhaler selama lebih dari 10 hari, semprotkan dengan melepaskan 3 semprotan uji ke udara, jauh dari wajah Anda. Berhati-hatilah untuk tidak menyemprotkan obat ke mata atau wajah Anda.
5. Buang napas melalui mulut Anda.
6. Pegang inhaler menghadap Anda dengan corong di bagian bawah. Letakkan ibu jari Anda di bawah corong dan jari telunjuk Anda di tengah indikator dosis di bagian atas tabung. Tempatkan corong di mulut Anda dan tutup bibir Anda di sekitarnya, pertahankan lidah Anda di bawahnya.
7. Tarik napas dalam-dalam dan perlahan melalui mulut Anda. Pada saat yang sama, tekan dengan kuat bagian tengah indikator dosis di bagian atas tabung dengan jari telunjuk Anda. Lepaskan jari telunjuk Anda segera setelah semprotan dilepaskan.
8. Ketika Anda telah menarik napas sepenuhnya, lepaskan inhaler dari mulut Anda dan tutup mulut Anda.
9. Cobalah untuk menahan napas selama sekitar 10 detik, lalu hembuskan dengan lembut.
10. Pasang kembali tutup pada corong.
11. Bilas mulut Anda dengan air dan keluarkan airnya. Jangan menelan air.

Bersihkan inhaler Anda seminggu sekali. Untuk membersihkan inhaler Anda, gunakan tisu atau kain yang bersih dan kering. Jangan mencuci atau memasukkan bagian apa pun dari inhaler Anda ke dalam air.

Obat ini mungkin diresepkan untuk kegunaan lain; Tanyakan kepada dokter atau apoteker untuk informasi lebih lanjut.

Sebelum menggunakan inhalasi ciclesonide,

• beri tahu dokter dan apoteker Anda jika Anda alergi terhadap ciclesonide, obat lain, atau bahan apa pun dalam inhalasi ciclesonide. Tanyakan apoteker Anda untuk daftar bahan-bahannya.
• beri tahu dokter dan apoteker Anda obat resep dan nonresep, vitamin, suplemen nutrisi, dan produk herbal apa yang sedang Anda konsumsi atau rencanakan. Pastikan untuk menyebutkan salah satu dari berikut ini: ketoconazole (Nizoral); steroid oral seperti deksametason, metilprednisolon (Medrol), dan prednison (Rayos); dan obat untuk kejang. Dokter Anda mungkin perlu mengubah dosis obat Anda atau memantau Anda dengan hati-hati untuk efek samping. Banyak obat lain juga dapat berinteraksi dengan inhalasi ciclesonide, jadi pastikan untuk memberi tahu dokter Anda tentang semua obat yang Anda pakai, bahkan yang tidak muncul dalam daftar ini.
• jangan gunakan ciclesonide selama serangan asma. Dokter Anda akan meresepkan inhaler short-acting untuk digunakan selama serangan asma. Hubungi dokter Anda jika Anda mengalami serangan asma yang tidak berhenti saat menggunakan obat asma kerja cepat, atau jika Anda perlu menggunakan lebih banyak obat kerja cepat daripada biasanya.
• beri tahu dokter Anda jika Anda telah tirah baring atau tidak dapat bergerak untuk waktu yang lama, atau jika Anda atau siapa pun dalam keluarga Anda pernah atau pernah menderita osteoporosis (suatu kondisi di mana tulang menjadi tipis dan lemah dan mudah patah). Beri tahu dokter Anda jika Anda pernah atau pernah menderita tuberkulosis (TB: sejenis infeksi paru-paru), katarak (lensa mata berkabut), atau glaukoma (penyakit mata). Juga beri tahu dokter Anda jika Anda memiliki jenis infeksi yang tidak diobati di mana saja di tubuh Anda atau infeksi mata herpes (sejenis infeksi yang menyebabkan luka pada kelopak mata atau permukaan mata).
• beri tahu dokter Anda jika Anda sedang hamil, berencana untuk hamil, atau sedang menyusui. Jika Anda hamil saat menggunakan inhalasi ciclesonide, hubungi dokter Anda.
• jika Anda menjalani operasi, termasuk operasi gigi, beri tahu dokter atau dokter gigi bahwa Anda menggunakan inhalasi ciclesonide.
• jika Anda memiliki kondisi medis lain, seperti asma, radang sendi, atau eksim (penyakit kulit), kondisi tersebut dapat memburuk ketika dosis steroid oral Anda diturunkan. Beri tahu dokter Anda jika ini terjadi atau jika Anda mengalami salah satu gejala berikut selama waktu ini: kelelahan ekstrem, kelemahan otot, atau nyeri; nyeri tiba-tiba di perut, tubuh bagian bawah, atau kaki; kehilangan selera makan; penurunan berat badan; sakit perut; muntah; diare; pusing; pingsan; depresi; sifat lekas marah; dan penggelapan kulit. Tubuh Anda mungkin kurang mampu mengatasi stres seperti pembedahan, penyakit, serangan asma parah, atau cedera selama waktu ini. Hubungi dokter Anda segera jika Anda sakit dan pastikan bahwa semua penyedia layanan kesehatan yang merawat Anda tahu bahwa Anda baru saja mengganti steroid oral Anda dengan inhalasi ciclesonide. Bawa kartu atau kenakan gelang identifikasi medis untuk memberi tahu petugas darurat bahwa Anda mungkin perlu dirawat dengan steroid dalam keadaan darurat.
• beri tahu dokter Anda jika Anda tidak pernah menderita cacar air atau campak dan Anda belum divaksinasi terhadap infeksi ini. Jauhi orang yang sedang sakit, terutama penderita cacar air atau campak. Jika Anda terkena salah satu infeksi ini atau jika Anda mengalami gejala salah satu infeksi ini, segera hubungi dokter Anda. Anda mungkin memerlukan perawatan untuk melindungi Anda dari infeksi ini.
• Anda harus tahu bahwa inhalasi ciclesonide terkadang menyebabkan mengi dan kesulitan bernapas segera setelah dihirup. Jika ini terjadi, segera gunakan obat asma yang bekerja cepat (penyelamatan) dan hubungi dokter Anda. Jangan gunakan inhalasi ciclesonide lagi kecuali dokter Anda memberi tahu Anda bahwa Anda harus melakukannya.

Kecuali dokter Anda memberi tahu Anda sebaliknya, lanjutkan diet normal Anda.

Lewati dosis yang terlewat dan lanjutkan jadwal dosis reguler Anda. Jangan gunakan dosis ganda untuk menebus yang terlewat.

Inhalasi ciclesonide dapat menyebabkan efek samping. Beri tahu dokter Anda jika salah satu dari gejala ini parah atau tidak hilang:

• sakit kepala
• hidung tersumbat atau berair
• tenggorokan sakit atau iritasi
• pembengkakan hidung, tenggorokan, dan sinus
• bercak putih yang menyakitkan di mulut atau tenggorokan
• suara serak
• nyeri sendi
• sakit di lengan, punggung, dan kaki

Beberapa efek samping bisa serius. Jika Anda mengalami salah satu dari gejala berikut atau yang ada di bagian PERHATIAN KHUSUS, segera hubungi dokter Anda atau dapatkan perawatan medis darurat:

• gatal-gatal
• ruam
• gatal
• pembengkakan pada wajah, tenggorokan, lidah, bibir, mata, tangan, kaki, pergelangan kaki, atau tungkai bawah
• kesulitan bernapas atau menelan
• nyeri dada atau sesak

Inhalasi ciclesonide dapat menyebabkan anak-anak tumbuh lebih lambat. Dokter anak Anda akan mengawasi pertumbuhan anak Anda dengan cermat saat anak Anda menggunakan inhalasi ciclesonide. Bicaralah dengan dokter anak Anda tentang risiko memberikan obat ini kepada anak Anda.

Dalam kasus yang jarang terjadi, orang yang menggunakan inhalasi ciclesonide untuk waktu yang lama mengembangkan glaukoma atau katarak. Bicaralah dengan dokter Anda tentang risiko penggunaan inhalasi ciclesonide dan seberapa sering Anda harus memeriksakan mata selama perawatan.

Menghirup ciclesonide dapat meningkatkan risiko terkena osteoporosis. Bicaralah dengan dokter Anda tentang risiko penggunaan obat ini.

Inhalasi ciclesonide dapat menyebabkan efek samping lain. Hubungi dokter Anda jika Anda memiliki masalah yang tidak biasa saat menggunakan obat ini.

Jika Anda mengalami efek samping yang serius, Anda atau dokter Anda dapat mengirimkan laporan ke program Pelaporan Peristiwa Merugikan MedWatch Food and Drug Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) atau melalui telepon ( 1-800-332-1088).

Simpan inhaler ciclesonide Anda jauh dari jangkauan anak-anak, pada suhu kamar, dan jauh dari panas dan kelembapan berlebih (bukan di kamar mandi). Jangan simpan inhaler di dekat sumber panas atau nyala api terbuka. Lindungi inhaler dari pembekuan dan sinar matahari langsung. Jangan melubangi wadah aerosol dan jangan membuangnya ke dalam insinerator atau api.

Obat-obatan yang tidak diperlukan harus dibuang dengan cara khusus untuk memastikan bahwa hewan peliharaan, anak-anak, dan orang lain tidak dapat mengkonsumsinya. Namun, Anda tidak boleh membuang obat ini ke toilet. Sebaliknya, cara terbaik untuk membuang obat Anda adalah melalui program pengambilan kembali obat. Bicaralah dengan apoteker Anda atau hubungi departemen sampah/daur ulang setempat untuk mempelajari tentang program pengambilan kembali di komunitas Anda. Lihat situs web Pembuangan Obat Aman FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) untuk informasi lebih lanjut jika Anda tidak memiliki akses ke program penarikan kembali.

Penting untuk menjauhkan semua obat dari pandangan dan jangkauan anak-anak karena banyak wadah (seperti pengingat pil mingguan dan untuk obat tetes mata, krim, patch, dan inhaler) tidak tahan anak dan anak kecil dapat membukanya dengan mudah. Untuk melindungi anak kecil dari keracunan, selalu kunci tutup pengaman dan segera letakkan obat di tempat yang aman – tempat yang jauh dan jauh dari pandangan dan jangkauan mereka. http://www.upandaway.org

Simpan semua janji dengan dokter Anda.

Jangan biarkan orang lain menggunakan obat Anda. Ajukan pertanyaan apa pun kepada apoteker Anda tentang mengisi ulang resep Anda.

Penting bagi Anda untuk menyimpan daftar tertulis dari semua obat resep dan nonresep (over-the-counter) yang Anda pakai, serta produk apa pun seperti vitamin, mineral, atau suplemen makanan lainnya. Anda harus membawa daftar ini setiap kali Anda mengunjungi dokter atau jika Anda dirawat di rumah sakit. Ini juga merupakan informasi penting untuk dibawa bersama Anda jika terjadi keadaan darurat.

• Alvesco^®