tramadol

Isi

• Sebelum mengonsumsi tramadol,
• Tramadol dapat menyebabkan efek samping. Beri tahu dokter Anda jika salah satu dari gejala ini parah atau tidak hilang:
• Beberapa efek samping bisa serius. Jika Anda mengalami salah satu dari gejala ini atau yang disebutkan di bagian PERINGATAN PENTING, segera hubungi dokter Anda atau dapatkan perawatan medis darurat:
• Gejala overdosis mungkin termasuk yang berikut:

Tramadol mungkin membentuk kebiasaan, terutama dengan penggunaan jangka panjang. Ambil tramadol persis seperti yang diarahkan. Jangan meminumnya lebih banyak, meminumnya lebih sering, atau meminumnya dengan cara yang berbeda dari yang diarahkan oleh dokter Anda. Saat menggunakan tramadol, diskusikan dengan penyedia layanan kesehatan Anda tujuan pengobatan nyeri Anda, lama pengobatan, dan cara lain untuk mengelola rasa sakit Anda. Beri tahu dokter Anda jika Anda atau siapa pun dalam keluarga Anda minum atau pernah minum alkohol dalam jumlah besar, menggunakan atau pernah menggunakan obat-obatan terlarang, atau telah menggunakan obat resep secara berlebihan, atau mengalami overdosis atau jika Anda pernah atau pernah mengalami depresi atau lainnya penyakit kejiwaan. Ada risiko yang lebih besar bahwa Anda akan menggunakan tramadol secara berlebihan jika Anda pernah atau pernah mengalami salah satu dari kondisi ini. Segera hubungi penyedia layanan kesehatan Anda dan mintalah panduan jika Anda merasa memiliki kecanduan opioid atau hubungi Saluran Bantuan Nasional Penyalahgunaan Zat dan Layanan Kesehatan Mental (SAMHSA) AS di 1-800-662-HELP.

Tramadol dapat menyebabkan masalah pernapasan yang serius atau mengancam jiwa, terutama selama 24 hingga 72 jam pertama perawatan Anda dan setiap kali dosis Anda ditingkatkan. Dokter Anda akan memantau Anda dengan cermat selama perawatan Anda. Beri tahu dokter Anda jika Anda pernah atau pernah mengalami sesak napas atau asma. Dokter Anda mungkin akan memberi tahu Anda untuk tidak mengonsumsi tramadol. Juga beri tahu dokter Anda jika Anda pernah atau pernah menderita penyakit paru-paru seperti penyakit paru obstruktif kronik (PPOK; sekelompok penyakit yang memengaruhi paru-paru dan saluran udara), cedera kepala, tumor otak, atau kondisi apa pun yang meningkatkan jumlah tekanan di otak Anda. Risiko bahwa Anda akan mengalami masalah pernapasan mungkin lebih tinggi jika Anda adalah orang dewasa yang lebih tua atau lemah atau kurang gizi karena penyakit.Jika Anda mengalami salah satu dari gejala berikut, segera hubungi dokter Anda atau dapatkan perawatan medis darurat: pernapasan melambat, jeda panjang di antara napas, atau sesak napas.

Ketika tramadol digunakan pada anak-anak, masalah pernapasan serius dan mengancam jiwa seperti lambat atau kesulitan bernapas dan kematian dilaporkan. Tramadol tidak boleh digunakan untuk mengobati rasa sakit pada anak-anak di bawah usia 12 tahun atau untuk menghilangkan rasa sakit setelah operasi pengangkatan amandel dan/atau kelenjar gondok pada anak-anak di bawah usia 18 tahun. Tramadol juga tidak boleh digunakan pada anak-anak usia 12 sampai 18 tahun yang mengalami obesitas atau yang memiliki penyakit neuromuskular (penyakit yang mempengaruhi saraf yang mengontrol otot sukarela), penyakit paru-paru, atau apnea tidur obstruktif (kondisi di mana jalan napas tersumbat atau menyempit dan pernapasan berhenti untuk waktu yang singkat selama tidur) karena kondisi ini dapat meningkatkan risiko masalah pernapasan.

Mengambil obat tertentu lainnya selama perawatan Anda dengan tramadol dapat meningkatkan risiko bahwa Anda akan mengalami masalah pernapasan atau masalah pernapasan serius lainnya yang mengancam jiwa, sedasi, atau koma. Beri tahu dokter Anda jika Anda menggunakan atau berencana untuk mengonsumsi obat-obatan berikut: amiodarone (Nexterone, Pacerone); obat antijamur tertentu termasuk itrakonazol (Onmel, Sporanox), ketoconazole (Nizoral), dan voriconazole (Vfend); benzodiazepin seperti alprazolam (Xanax), diazepam (Diastat, Valium), estazolam, flurazepam, lorazepam (Ativan), dan triazolam (Halcion); karbamazepin (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol, Teril); eritromisin (Erytab, Eritrosin); obat-obatan tertentu untuk human immunodeficiency virus (HIV) termasuk indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), dan ritonavir (Norvir, dalam Kaletra); obat untuk penyakit mental, mual, atau nyeri; relaksan otot; fenitoin (Dilantin, Phenytek); quinidine (dalam Nuedexta); rifampisin (Rifadin, Rimactane, dalam Rifamate); obat penenang; obat tidur; atau obat penenang. Dokter Anda mungkin perlu mengubah dosis obat Anda dan akan memantau Anda dengan cermat. Jika Anda menggunakan tramadol dengan salah satu dari obat-obatan ini dan Anda mengalami salah satu gejala berikut, segera hubungi dokter Anda atau cari perawatan medis darurat: pusing yang tidak biasa, sakit kepala ringan, kantuk yang ekstrem, pernapasan yang lambat atau sulit, atau tidak responsif. Pastikan pengasuh atau anggota keluarga Anda mengetahui gejala mana yang mungkin serius sehingga mereka dapat menghubungi dokter atau perawatan medis darurat jika Anda tidak dapat mencari pengobatan sendiri.

Minum alkohol, minum obat resep atau nonresep yang mengandung alkohol, atau menggunakan obat-obatan jalanan selama perawatan dengan tramadol meningkatkan risiko Anda akan mengalami efek samping yang serius dan mengancam jiwa ini. Jangan minum alkohol, minum obat resep atau nonresep yang mengandung alkohol, atau menggunakan obat-obatan jalanan selama perawatan Anda.

Beri tahu dokter Anda jika Anda sedang hamil atau berencana untuk hamil. Jika Anda mengonsumsi tramadol secara teratur selama kehamilan, bayi Anda mungkin mengalami gejala penarikan yang mengancam jiwa setelah lahir. Beri tahu dokter bayi Anda segera jika bayi Anda mengalami salah satu dari gejala berikut: lekas marah, hiperaktif, tidur tidak normal, tangisan bernada tinggi, gemetar tak terkendali dari bagian tubuh, muntah, diare, atau kegagalan untuk menambah berat badan.

Jika Anda menggunakan tablet atau kapsul lepas lambat tramadol, telan seluruhnya; jangan mengunyah, memecahkan, membagi, menghancurkan, atau melarutkannya. Telan setiap tablet tepat setelah Anda memasukkannya ke dalam mulut. Jika Anda menelan sediaan yang pecah, dikunyah, dihancurkan, atau dilarutkan, Anda mungkin menerima terlalu banyak tramadol sekaligus dan ini dapat menyebabkan masalah serius, termasuk overdosis dan kematian.

Jangan biarkan orang lain meminum obat Anda. Tramadol dapat membahayakan atau menyebabkan kematian bagi orang lain yang meminum obat Anda, terutama anak-anak.

Dokter atau apoteker Anda akan memberi Anda lembar informasi pasien produsen (Panduan Pengobatan) saat Anda memulai pengobatan dengan tramadol dan setiap kali Anda mengisi ulang resep Anda. Baca informasinya dengan cermat dan tanyakan kepada dokter atau apoteker Anda jika Anda memiliki pertanyaan. Anda juga dapat mengunjungi situs web Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) atau situs web produsen untuk mendapatkan Panduan Obat.

Tramadol digunakan untuk meredakan nyeri sedang hingga berat. Tablet dan kapsul lepas lambat tramadol hanya digunakan oleh orang-orang yang diperkirakan membutuhkan obat untuk menghilangkan rasa sakit sepanjang waktu. Tramadol termasuk dalam kelas obat yang disebut analgesik opiat (narkotika). Ia bekerja dengan mengubah cara otak dan sistem saraf merespons rasa sakit.

Tramadol hadir sebagai tablet, larutan (cair), tablet extended-release (long-acting), dan kapsul extended-release (long-acting) untuk diminum. Tablet dan larutan biasa diminum biasanya dengan atau tanpa makanan setiap 4 hingga 6 jam sesuai kebutuhan. Tablet extended-release dan kapsul extended-release harus diminum sekali sehari. Ambil tablet extended-release dan kapsul extended-release pada waktu yang hampir sama setiap hari. Jika Anda menggunakan kapsul extended-release, Anda dapat meminumnya dengan atau tanpa makanan. Jika Anda menggunakan tablet extended-release, Anda harus selalu meminumnya dengan makanan atau selalu meminumnya tanpa makanan. Ambil tramadol persis seperti yang diarahkan. Jangan minum lebih banyak obat sebagai dosis tunggal atau minum lebih banyak dosis per hari daripada yang ditentukan oleh dokter Anda. Mengambil tramadol lebih dari yang ditentukan oleh dokter Anda atau dengan cara yang tidak dianjurkan dapat menyebabkan efek samping yang serius atau kematian.

Dokter Anda mungkin akan memberi Anda tramadol dosis rendah dan secara bertahap meningkatkan jumlah obat yang Anda minum, tidak lebih sering dari setiap 3 hari jika Anda meminumnya, tablet biasa atau tablet disintegrasi oral atau setiap 5 hari jika Anda meminumnya. tablet extended-release atau kapsul extended-release.

Jika Anda mengambil solusinya, gunakan jarum suntik oral atau sendok ukur atau cangkir untuk mengukur jumlah cairan yang tepat yang dibutuhkan untuk setiap dosis. Jangan gunakan sendok rumah tangga biasa untuk mengukur dosis Anda. Tanyakan kepada dokter atau apoteker Anda jika Anda memerlukan bantuan untuk mendapatkan atau menggunakan alat pengukur,

Jangan berhenti minum tramadol tanpa berbicara dengan dokter Anda. Dokter Anda mungkin akan menurunkan dosis Anda secara bertahap. Jika Anda tiba-tiba berhenti minum tramadol, Anda mungkin mengalami gejala penarikan seperti gugup; panik; berkeringat; kesulitan tidur atau tetap tertidur; pilek, bersin, atau batuk; rasa sakit; rambut berdiri; panas dingin; mual; gemetar tak terkendali dari bagian tubuh Anda; diare; atau jarang, halusinasi (melihat sesuatu atau mendengar suara-suara yang tidak ada).

Obat ini terkadang diresepkan untuk kegunaan lain; Tanyakan kepada dokter atau apoteker untuk informasi lebih lanjut.

Sebelum mengonsumsi tramadol,

• beri tahu dokter dan apoteker Anda jika Anda alergi terhadap tramadol, obat nyeri opiat lainnya, obat lain, atau salah satu bahan dalam produk tramadol. Tanyakan apoteker Anda untuk daftar bahan-bahannya.
• beri tahu dokter atau apoteker Anda jika Anda menggunakan atau menerima inhibitor monoamine oxidase (MAO) berikut atau jika Anda telah berhenti meminumnya dalam 2 minggu terakhir: isocarboxazid (Marplan), linezolid (Zyvox), methylene blue, phenelzine (Nardil), selegiline (Eldepryl, Emsam, Zelapar), atau tranylcypromine (Parnate). Dokter Anda mungkin akan memberi tahu Anda untuk tidak menggunakan tramadol jika Anda menggunakan satu atau lebih obat ini, atau telah meminumnya dalam 2 minggu terakhir.
• beri tahu dokter dan apoteker Anda tentang obat resep dan nonresep lainnya, vitamin, dan suplemen nutrisi yang sedang Anda konsumsi atau rencanakan. Pastikan untuk menyebutkan salah satu dari yang berikut: antikoagulan ('pengencer darah') seperti warfarin (Coumadin, Jantoven); bupropion (Aplenzin, Wellbutrin, Zyban); siklobenzaprin (Amrix); dekstrometorfan (ditemukan di banyak obat batuk; di Nuedexta); digoksin (Lanoksin); diuretik ('pil air'); litium (Lithobid); obat-obatan tertentu untuk sakit kepala migrain seperti almotriptan (Axert), eletriptan (Relpax), frovatriptan (Frova), naratriptan (Amerge), rizatriptan (Maxalt), sumatriptan (Imitrex, di Treximet), dan zolmitriptan (Zomig); mirtazapin (Remeron); prometazin; 5-HT₃ antagonis reseptor seperti alosetron (Lotronex), dolasetron (Anzemet), granisetron (Kytril), ondansetron (Zofran, Zuplenz), atau palonosetron (Aloxi); inhibitor reuptake serotonin selektif (SSRI) seperti citalopram (Celexa), fluoxetine (Prozac, Sarafem, Selfemra), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Paxil, Pexeva), dan sertraline (Zoloft); serotonin norepinefrin reuptake inhibitor (SNRI) seperti desvenlafaxine (Pristiq, Khedezla), duloxetine (Cymbalta), milnacipran (Savella), dan venlafaxine (Effexor); trazodon (Oleptro); dan antidepresan trisiklik seperti amitriptyline, amoxapine, clomipramine (Anafranil), desipramine (Norpramin), doxepin (Silenor, Zonalon), imipramine (Tofranil), nortriptyline (Pamelor), protriptyline (Vivactil), dan trimipramine (Surmontil). Banyak obat lain juga dapat berinteraksi dengan tramadol, jadi pastikan untuk memberi tahu dokter Anda tentang semua obat yang Anda pakai, bahkan yang tidak tercantum dalam daftar ini. Dokter Anda mungkin perlu mengubah dosis obat Anda atau memantau Anda dengan hati-hati untuk efek samping.
• beri tahu dokter Anda produk herbal apa yang Anda pakai, terutama St. John's wort dan triptofan.
• beri tahu dokter Anda jika Anda memiliki salah satu kondisi yang disebutkan di bagian PERINGATAN PENTING, penyumbatan atau penyempitan lambung atau usus Anda, atau ileus paralitik (kondisi di mana makanan yang dicerna tidak bergerak melalui usus). Dokter Anda mungkin memberi tahu Anda untuk tidak mengonsumsi tramadol jika Anda memiliki salah satu dari kondisi ini.
• beri tahu dokter Anda jika Anda pernah atau pernah mengalami kejang; infeksi di otak atau tulang belakang Anda; kesulitan buang air kecil; pikiran tentang melukai atau membunuh diri sendiri atau merencanakan atau mencoba melakukannya; atau penyakit ginjal atau hati.
• beri tahu dokter Anda jika Anda sedang menyusui. Anda tidak boleh menyusui saat menggunakan tramadol. Tramadol dapat menyebabkan pernapasan dangkal, kesulitan atau pernapasan berisik, kebingungan, kantuk lebih dari biasanya, kesulitan menyusui, atau lemas pada bayi yang disusui.
• Anda harus tahu bahwa obat ini dapat menurunkan kesuburan pada pria dan wanita. Bicaralah dengan dokter Anda tentang risiko mengonsumsi tramadol.
• jika Anda menjalani operasi, termasuk operasi gigi, beri tahu dokter atau dokter gigi bahwa Anda menggunakan tramadol.
• Anda harus tahu bahwa obat ini dapat membuat Anda mengantuk dan dapat mempengaruhi koordinasi Anda. Jangan mengendarai mobil atau mengoperasikan mesin sampai Anda tahu bagaimana obat ini mempengaruhi Anda.
• Anda harus tahu bahwa tramadol dapat menyebabkan pusing, sakit kepala ringan, dan pingsan ketika Anda bangun dari posisi berbaring. Untuk menghindarinya, bangunlah dari tempat tidur secara perlahan, letakkan kaki Anda di lantai selama beberapa menit sebelum berdiri.
• jika Anda memiliki fenilketonuria (PKU; suatu kondisi bawaan di mana diet khusus harus diikuti untuk mencegah keterbelakangan mental, Anda harus tahu bahwa tablet oral disintegrasi mengandung aspartam, sumber fenilalanin.
• Anda harus tahu bahwa tramadol dapat menyebabkan sembelit. Bicaralah dengan dokter Anda tentang mengubah diet Anda dan menggunakan obat lain untuk mengobati atau mencegah sembelit.

Kecuali dokter Anda memberi tahu Anda sebaliknya, lanjutkan diet normal Anda.

Jika dokter Anda telah memberi tahu Anda untuk minum tramadol secara teratur, ambil dosis yang terlewat segera setelah Anda mengingatnya. Namun, jika sudah hampir waktunya untuk dosis berikutnya, lewati dosis yang terlewat dan lanjutkan jadwal dosis reguler Anda. Jangan mengambil dosis ganda untuk menebus yang terlewat.

Tramadol dapat menyebabkan efek samping. Beri tahu dokter Anda jika salah satu dari gejala ini parah atau tidak hilang:

• kantuk
• kesulitan tidur atau tetap tertidur
• sakit kepala
• kegugupan
• gemetar tak terkendali dari bagian tubuh
• kekencangan otot
• perubahan suasana hati
• mulas atau gangguan pencernaan
• mulut kering

Beberapa efek samping bisa serius. Jika Anda mengalami salah satu dari gejala ini atau yang disebutkan di bagian PERINGATAN PENTING, segera hubungi dokter Anda atau dapatkan perawatan medis darurat:

• kejang
• gatal-gatal
• ruam
• melepuh
• kesulitan menelan atau bernafas
• pembengkakan mata, wajah, tenggorokan, lidah, bibir, tangan, kaki, pergelangan kaki, atau kaki bagian bawah
• suara serak
• agitasi, halusinasi (melihat hal-hal atau mendengar suara-suara yang tidak ada), demam, berkeringat, kebingungan, detak jantung cepat, menggigil, kekakuan atau kedutan otot yang parah, kehilangan koordinasi, mual, muntah, atau diare
• mual, muntah, kehilangan nafsu makan, lemah, atau pusing
• ketidakmampuan untuk mendapatkan atau mempertahankan ereksi
• haid tidak teratur
• hasrat seksual menurun
• perubahan detak jantung
• penurunan kesadaran

Jika Anda mengalami efek samping yang serius, Anda atau dokter Anda dapat mengirimkan laporan ke program Pelaporan Peristiwa Merugikan MedWatch Food and Drug Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) atau melalui telepon ( 1-800-332-1088).

Tramadol dapat menyebabkan efek samping lain. Beri tahu dokter Anda jika Anda memiliki masalah yang tidak biasa saat Anda minum obat ini.

Simpan obat ini dalam wadahnya, tertutup rapat, dan jauh dari jangkauan anak-anak. Simpan pada suhu kamar dan jauhkan dari panas dan kelembaban berlebih (bukan di kamar mandi).

Penting untuk menjauhkan semua obat dari pandangan dan jangkauan anak-anak karena banyak wadah (seperti pengingat pil mingguan dan untuk obat tetes mata, krim, patch, dan inhaler) tidak tahan anak dan anak kecil dapat membukanya dengan mudah. Untuk melindungi anak kecil dari keracunan, selalu kunci tutup pengaman dan segera letakkan obat di tempat yang aman – tempat yang jauh dan jauh dari pandangan dan jangkauan mereka. http://www.upandaway.org

Obat-obatan yang tidak diperlukan harus dibuang dengan cara khusus untuk memastikan bahwa hewan peliharaan, anak-anak, dan orang lain tidak dapat mengkonsumsinya. Namun, Anda tidak boleh membuang obat ini ke toilet. Sebaliknya, cara terbaik untuk membuang obat Anda adalah melalui program pengambilan kembali obat. Bicaralah dengan apoteker Anda atau hubungi departemen sampah/daur ulang setempat untuk mempelajari tentang program pengambilan kembali di komunitas Anda. Lihat situs web Pembuangan Obat Aman FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) untuk informasi lebih lanjut jika Anda tidak memiliki akses ke program penarikan kembali.

Jika terjadi overdosis, hubungi saluran bantuan pengendalian racun di 1-800-222-1222. Informasi juga tersedia online di https://www.poisonhelp.org/help. Jika korban pingsan, mengalami kejang, kesulitan bernapas, atau tidak dapat dibangunkan, segera hubungi layanan darurat di 911.

Saat menggunakan tramadol, Anda harus berbicara dengan dokter Anda tentang memiliki obat penyelamat yang disebut nalokson tersedia (misalnya, rumah, kantor). Naloxone digunakan untuk membalikkan efek overdosis yang mengancam jiwa. Ia bekerja dengan menghalangi efek opiat untuk meredakan gejala berbahaya yang disebabkan oleh tingginya tingkat opiat dalam darah. Dokter Anda mungkin juga meresepkan nalokson jika Anda tinggal di rumah tangga di mana terdapat anak-anak kecil atau seseorang yang menyalahgunakan obat-obatan jalanan atau resep. Anda harus memastikan bahwa Anda dan anggota keluarga, pengasuh, atau orang-orang yang menghabiskan waktu bersama Anda mengetahui cara mengenali overdosis, cara menggunakan nalokson, dan apa yang harus dilakukan sampai bantuan medis darurat tiba. Dokter atau apoteker Anda akan menunjukkan kepada Anda dan anggota keluarga Anda cara menggunakan obat tersebut. Mintalah petunjuk apoteker Anda atau kunjungi situs web produsen untuk mendapatkan petunjuknya. Jika gejala overdosis terjadi, seorang teman atau anggota keluarga harus memberikan dosis pertama nalokson, segera hubungi 911, dan tetap bersama Anda dan mengawasi Anda dengan cermat sampai bantuan medis darurat tiba. Gejala Anda mungkin kembali dalam beberapa menit setelah Anda menerima nalokson. Jika gejala Anda kembali, orang tersebut harus memberi Anda dosis nalokson lagi. Dosis tambahan dapat diberikan setiap 2 sampai 3 menit, jika gejala kembali sebelum bantuan medis tiba.

Gejala overdosis mungkin termasuk yang berikut:

• penurunan ukuran pupil (lingkaran hitam di tengah mata)
• sulit bernafas
• pernapasan lambat atau dangkal
• kantuk atau kantuk yang ekstrem
• tidak dapat merespon atau bangun
• detak jantung melambat
• kelemahan otot
• kulit dingin dan lembap

Simpan semua janji dengan dokter dan laboratorium Anda. Dokter Anda mungkin memesan tes laboratorium tertentu untuk memeriksa respons tubuh Anda terhadap tramadol.

Sebelum menjalani tes laboratorium (terutama yang melibatkan metilen biru), beri tahu dokter dan petugas laboratorium bahwa Anda menggunakan tramadol.

Jangan biarkan orang lain meminum obat Anda. Tramadol adalah zat yang dikendalikan. Resep dapat diisi ulang hanya beberapa kali; tanyakan apoteker Anda jika Anda memiliki pertanyaan.

Penting bagi Anda untuk menyimpan daftar tertulis dari semua obat resep dan nonresep (over-the-counter) yang Anda pakai, serta produk apa pun seperti vitamin, mineral, atau suplemen makanan lainnya. Anda harus membawa daftar ini setiap kali Anda mengunjungi dokter atau jika Anda dirawat di rumah sakit. Ini juga merupakan informasi penting untuk dibawa bersama Anda jika terjadi keadaan darurat.

• conzip^®
• Qdolo^®
• Rybix^® ODT^¶
• Ryzolt^®¶
• Ultram^®¶
• Ultram^® ER^¶

• Ultraset^® (mengandung asetaminofen, tramadol)

^¶ Produk bermerek ini sudah tidak ada lagi di pasaran. Alternatif generik mungkin tersedia.